(2020年01月號524期動腦雜誌)

愚笨或聰明 機智的反映 美國/歐格迪歐‧納許(Ogdeo Nash,1902-1971) 李敏勇/譯 這是一個笨拙的好法子, 大智若愚。 不同於學院詩人,美國詩人納許的詩,幽默、生動,常刺痛閱讀者的心,在笑聲中揮下眼淚。他的詩常是眾生相,補捉生活中的視野,在日常性中看到讓人深思的景象。 以大智若愚來說笨拙的法子,漢字中文也有的詞語,顯示人類有光亮的智慧,反映在成語的造句之中。大智若愚,那麼, ......