既用情感劇,廣告對白就不能太廣告化,否則就會像是在一杯很純的牛奶中刻意加油添醋,徒然讓人感覺味道錯亂而已!


▲像平常人會說的「喝你的牛奶」,在味全林鳳營「父母冷戰篇」的爸爸口中,變成了「喝你的林鳳營」,聽起來感覺就非常怪。


▲在情感劇中,若口語講的不自然也不到位,就會讓影片情節顯得牽強而做作,更別說是散發感動人心的人味。如:「挑人要多觀察,才不會看走眼」的一句話,在「母女購物篇」的媽媽口中,刻意把它咬文嚼字變成「挑人就像挑東西,要仔細才有高品質,才有濃純香」,根本就不太像一般人平常會講的話。



(文/唐崇達)說到濃、純、香的味全林鳳營牛奶,過往大家印象最深刻的,莫過於桂綸鎂坐在廚房喝牛奶,有隻乳牛從她背後入鏡走入室內的鏡頭。

乳牛入家,表現雖屬「聯想式」手法,現實生活中不太可能發生,但卻善用圖像製造想像,把每天早晨在家中可輕鬆喝到如現擠般牛乳的利益及形象,深烙消費者腦海中。

不只鮮純傳達濃、純、香的產品特色,也建立了品質比一般市售牛乳更高一等的印象。

或許是想乘勝追擊,讓濃、純、香的特色,更加貼近飲用者日常生活!林鳳營牛奶最近轉而用「濃、純、香的關係」的概念,推出了「父母拌嘴篇」、「男女情話篇」、「母女購物篇」等三支關係系列廣告,想拉近與消費者關係的用意,不言可喻。

三支廣告共同架構,都是先出現小小的干戈,再因著林鳳營牛奶居中的調合鼐鼎而化為玉帛。

立意雖不見得不好,但把產品賣點的「濃、純、香」與濃情蜜意的「親密關係」直接在廣告句中就給送做堆,除套的不是很貼切,技巧也略嫌粗糙!

其實人是情感的動物,飲料運用情感感染手法,去演出人際關係的熱絡與親密,引發消費者情感投入與認同,在過去就屢見不鮮,從雀巢即溶咖啡的「肯定是你」(商品支持點:即熱共飲),統一麥香奶茶的「原來我們這麼近」(商品支持點:濃郁口感),黑松汽水的「化去心中那條線」(商品支持點:氣泡昇華)等皆是。而且為了情感蘊釀,也沒人直接就把產品特色拿來在劇中當廣告對話。

林鳳營牛奶的情感劇,雖也有想呈現家人與情人,感情你「濃」我「濃」,水乳交融的企圖和寓意,但不可諱言,劇情與旁白都太過廣告化了!

廣告人或客戶,可能惟恐消費者不知廣告在講的是「林鳳營牛奶」及「濃、純、香的關係」,所以拼命在對話中置入商品語句,以至來本該是人與人之間,很自然輕鬆的談話,聽起來反而像是聽銷售員在背產品台詞,例如:平常人會說的「喝你的牛奶」,在「父母冷戰篇」的爸爸口中,變成了「喝你的林鳳營」。「挑人要多觀察,才不會看走眼」,在「母女購物篇」的媽媽口中咬文嚼字成了「挑人就像挑東西,要仔細才有高品質,才有濃純香」。當口語講的不自然也不到位,也讓影片情節顯得牽強而做作,更別說是散發感動人心的人味。

雖說廣告之最終目的,本來就是用於商品銷售,但既決定使用「情感式」手法去包裝商品,除要注意商品屬性與情感訴求的連結是否順理成章,劇情與旁白設計也要做到不著痕跡,讓人看來不太像廣告,才能引人入勝,讓觀眾釋出情感,引發共感,進而成功滲透消費者心防。在這點的設計上,一定要有捨才有得。

否則在情感劇中,一邊「情」話綿綿,一邊卻又像販賣員身著廣告背心敲鑼打鼓,深怕大家不知這是廣告,不只是煞風景,也像是在一杯很純的牛奶中加油添醋,只是徒然讓人感覺味道錯亂而已!(唐崇達為文案達人創意事務所執行創意總監)


閱讀後有許多感想要抒發嗎?以下提供兩個問題讓大家思考:

1. 你覺得林鳳營三支廣告,在親友對話中硬塞入濃純香,你覺得自然嗎?
2. 以情感為訴求的影片,卻加入強烈的廣告詞「濃純香」,你覺得有沒有減弱情感強度?
或者,你有其他更犀利的觀點或觀察,歡迎上動腦論壇Facebook踴躍發表!