在國際性刊物紛紛來台發展,台灣雜誌「被國際化」的今天,儂儂雜誌主動去國際化,積極開拓海外華文雜誌市場。 儂儂雜誌12月開始將經營的腳步跨向海外市場,在新加坡創刊發行女牲雜誌「Citta Bella都會佳人」。創刊號印行3萬本。 主動出擊,去國際化 儂儂雜誌這項舉動,在國際性刊物紛紛來台發展的今天,台灣的雜誌「被國際化」的趨勢下,主動出擊「去國際化」的一大步。儂儂雜誌社長吳麗萍表示,儂儂在10年前創刊時,就用大篇幅彩色頁來編輯,與當時大多是黑白的女性刊物比較,樹立了里程碑;之後許多女性刊物紛紛跟進。後來改為全部彩色印刷、出版雙冊,都是女性刊物的先鋒。近兩年來,許多國際性刊物紛紛來台,也給儂儂帶來了競爭壓力;於是開始思考,應該走出去,讓台灣的雜誌也能登上國際舞台。 吳麗萍表示,她研究過幾個海外市場,發覺華文雜誌頗具市場開發潛力,特別是新加坡鼓勵民眾使用華文。於是開始一年多的籌備,與新加坡報業控股公司洽談合作出版「都會佳人」雜誌。 新加坡報業控股公司發行的報紙有:聯合早報、聯合晚報、新明日報、海峽時報等。都會佳人雜誌的資本額為60萬坡幣,約合1000萬元台幣,儂儂佔49%股份。 為跨足海外奠基礎 吳麗萍指出,由於新加坡與大陸皆使用簡體字,電腦軟體也採用相同系統,對於未來儂儂雜誌進軍大陸市場將奠定良好基礎。儂儂雜誌以其10年來的自創品牌經驗,跨足海外,將在東南亞、大陸、北美等華人世界繼續尋求合作出版的對象。 台灣儂儂雜誌配合新加坡「都會佳人」創刊,亦將外文名稱改為「Citta Bella」。