(2010-09-09)面對大陸雜誌來台取得新聞局核發的出版執照,但台灣雜誌在大陸至今仍無法合法取得刊號,雜誌產業有哪些看法?面對《讀者》雜誌的競爭,《講義》社長林獻章有什麼回應?

(Brain.com 2010-09-09)隨著兩岸的經貿合作,大陸雜誌也即將接二連三的來台發行。大陸產品來台,台灣民眾也許已逐漸習慣,但大陸媒體來台,會對台灣媒體產業及閱聽人帶來哪些影響?值得行銷傳播產業關心。

大陸發行量最大的雜誌——《讀者》,取得新聞局核發的「局版台陸誌字第一號」,在近幾個月,即將在台灣創刊繁體字版。另外,《青年博覽》、《生活》、《東方企業家》,也在台北找好了辦公室,準備相繼叩關。除此之外,《湖北之音》則是將來台出版漫畫。


圖片來源

除了大陸實體雜誌陸續進入台灣市場之外,大陸最大的電子書閱讀器供應商漢王科技,9月也來台在101大樓設立分公司。該公司資源營運部總經理陳少強表示,漢王預計在9月底、10月初在台推出第一台電子書閱讀器。此外,漢王書城台灣館,也將在9月上線,初期將推出2000本書。

這個消息一出,立刻震憾了台灣雜誌、甚至平面媒體產業,台北市雜誌商業公會在9月2日召開臨時理監事會議,探討大陸雜誌來台可能的影響。面對大陸雜誌來台事件,雜誌業界負面聲浪不少,大多是針對大陸雜誌可以來台取得執照發行,但是台灣雜誌卻無法在大陸合法取得刊號,這樣「不對等交流」,難以接受。但是面對這個的事件,與《讀者》雜誌性質相當的台灣《講義》雜誌社長林獻章,有不一樣的看法。

「大陸《讀者》雜誌來台,其實對於《講義》雜誌來說,甚至整個雜誌產業,是一個非常有利的事情。」林獻章以樂觀的態度來看待此事。台灣勵志、小品、人文的雜誌一直為清流,較少受到台灣讀者的注意。反觀大陸,對於這類型的雜誌,極為重視,並成立「讀友會」。因此大陸《讀者》雜誌來台,可能可以刺激更多台灣讀者,注意到這類型的雜誌。對於與《讀者》類型相近的《講義》來說,絕對是有加分的效果。


圖片來源

「買雜誌不像是買礦泉水,買不到A品牌,因為口渴,所以會選擇B品牌。如果讀者買不到《講義》,也不一定就會拿起《讀者》結帳。」林獻章透過買礦泉水理論,表示台灣雖然無法在大陸取得刊號,發行雜誌,但是就算真的拿到刊號了,台灣雜誌真的可以在大陸生存,賣得好嗎?同理可證,大陸雜誌紛紛來台發行,不表示它會成功,它的銷售成績也不一定會達到期望值。所以對於交流不對等這件事,其實沒有那麼重要,因為台灣雜誌的市場機制,自然會解決這個問題。

實力媒體副總經理王美蘭表示,《讀者》雜誌在大陸,除了注重一線的地區發行之外,也相當重視二線、三線地區,這也是為何《讀者》在大陸,可以如此風行的原因之一。

但是在台灣,還是需要一段觀察期,才能知道會不會賣的好。不可否認的,《讀者》來台,的確有可能刺激台灣對於這類型雜誌的重視。至於會不會選擇在《讀者》刊登廣告?王美蘭說,如果銷售量不錯,當然會考慮推薦給客戶,現在還無法下定論。

《讀者》雜誌,崛起於中國西部蘭州,是以「發掘人性中的真善美,體現人文關懷」的半月刊雜誌,由甘肅省人民出版社發行,內容包括文苑、人物、社會、人生、生活等,較偏向勵志類型。每雙週發行量大約400萬本左右,是中國9,000多種期刊,發行量之冠。《讀者》繁體中文版,預計在2011年元月來台,每本售價新台幣80元,印刷5,000本,銷售通路為傳統媒體為主,全家便利商店也會上架。

一位廣告主表示,無論在編採、內容豐富度、排版、印刷品質,以及市場接受程度,台灣雜誌都更勝一籌,似乎不必擔心大陸雜誌來台的問題。雜誌產業真正的敵人是那些網路上無窮無盡的免費資訊。所以與其一味的去探討,為何台灣雜誌無法取得大陸刊號?不如思考,如何提升雜誌的閱讀率與媒體的價值。

不過,台灣雜誌媒體經營者最關心的是,兩岸交流應該對等互惠。如果大陸雜誌可以頻頻來台,而台灣雜誌在大陸卻綁手綁腳,台灣政府對大陸的對口單位,顯然沒有為台灣產業做好把關的工作,這值得台灣政府深思。