（2018年8月號508期動腦雜誌）世界以語言形成，世界也在一首一首詩的視野裡，詩的閱讀是一種動腦的過程，更是心的感覺和生命涵養的洗禮。

雙親的痛語 寫在密閉貨車裡的鉛筆字 以色列／帕吉思（Dan Pagis, 1930-1960） 李敏勇／譯 在車廂的一堆貨物裡 我——夏娃 和我的兒子約伯 如你看見我的小兒子 亞當之子該隱 跟他提起我 帕吉思是經歷二次世界大戰時期納粹德國屠殺猶太人的詩人。戰後倖存的他，回到以色列，留下許多浩劫見證詩篇。 這首詩以猶太人到集中營的經驗，敘由了既是聖經，也是現實歷史。夏 ......