（2021年3月號539期動腦雜誌）世界以語言形成，世界也在一首一首詩的視野裡，詩的閱讀是一種動腦的過程，更是心的感覺和生命涵養的洗禮。

以色彩縫合 分離 美國／默溫（W.S.Merwin，1927－） 李敏勇／譯 你的不在已是過往 像細線穿經針孔。 我做的每一件事是以它的色彩縫合。 W.S.默溫是詩人，也是翻譯家。他在英語詩與西班牙語詩歌之間穿梭，介紹了許多拉丁美洲詩人的作品給英語閱讀群。 以細線穿經針孔談分離經驗，細膩入微。以色彩縫合，更是精彩巧妙。穿針引線，過程的緊密留在記憶，是那麼深刻，而以色彩縫合則浮現美麗感懷。無怨 ......