（2019年5月號517期動腦雜誌）世界以語言形成，世界也在一首一首詩的視野裡，詩的閱讀是一種動腦的過程，更是心的感覺和生命涵養的洗禮。

濕潤的心 雨  日本／西脇順三郎（1894－1982） 李敏勇／譯 南方的風帶來柔軟的女神， 它濕潤了古銅色，濕潤了噴泉， 濕潤了潮水，濕潤了噴泉， 溫柔地濕潤了寺院，浴池和劇院； 這溫柔的行列，柔軟的女神 濕潤了我的口舌。 西脇順三郎是日本現代重要詩人，有歐洲遊留經歷的他開啟了日本詩歌的新視野。以雨為女神，濕潤一切，濕潤風景和心境中的物象：古銅色、噴泉、沙、魚群、寺院、劇院，有東 ......