(2018年11月號511期動腦雜誌)世界以語言形成,世界也在一首一首詩的視野裡,詩的閱讀是一種動腦的過程,更是心的感覺和生命涵養的洗禮。

以肉體療癒痛苦 情歌 以色列/阿米迦(Yehuda Amichai, 1924-2000) 李敏勇/譯 人們相互利用 以療癒他們的痛苦。他們觸撫 對方存在的傷口, 在眼睛,在性器,在嘴,並張開雙手 他們相互擁抱而且不讓對方離開。 阿米迦的詩,常被以色列的軍人用來在陣亡者的紀念儀式中朗讀,懷念同袍。處於以阿衝突的情境,以及更早時二戰,納粹德國對猶太人的大屠殺,在戰後建立的國度經歷過無數次以阿戰 ......