全國唯一翻譯獎學金 PTSGI.com締造企業典範

（2017-08-02）自統一數位翻譯公司（PTSGI.com）創立以來，經歷了五十多個年頭的打拼，不斷地創造經濟價值，處理過的語文多達133種以上，翻譯服務更完全達到國際認證ISO17100要求；另一方面，更深深體認到企業應創造社會價值，致力於慈善公益以回饋社會。

統一數位與翻譯獎學金得主共同合影。（圖：統一數位翻譯）

（2017-08-02）自2003年起，統一數位翻譯為培養學生對翻譯之興趣，特別舉行「翻譯獎學金」的徵選活動，提供學生一展長才的機會，進而提升國際化、全球化能見度，也希望透過這個活動建立業界與學校、學生們的溝通平台，達到升學、就業雙贏的局面；同時，也希望透過此活動能引起學界、企業界對翻譯產業的重視，進而達到拋磚引玉的目的。

「翻譯獎學金」徵選活動迄今已邁入第十五屆，報名學生分別來自各地大專院校，就讀的科系類別也不盡相同，期盼得獎學子們能運用自身的語言優勢，繼續在各產業中大放異彩。

報名學生分別來自各地大專院校，科系類別也不盡相同 (圖：統一數位翻譯）

本屆「2018第十五屆翻譯獎學金」已於2017年5月展開報名活動，凡擁有台灣各大專院校學生身份，不限科系、不限國籍，皆可報名參加，活動至2017年9月30日截止。高額獎金每名NT 15,000元，約有20個得獎名額，等你來挑戰！得獎者將於2018年「統一數位翻譯(PTSGI.com)旺年會」上獲得盛大表揚。

為因應政府新南進政策，在原有的眾多試題當中，除英譯德、西、法、俄、阿拉伯語等重要的語組(Language pairs)外，中譯東南亞語的語組也列入本屆試題當中。值得一提的是，除了上述的Language pairs，一般台灣學生所熟悉的英譯中、日譯中，也包含在投稿範圍裡。對自己的英、日語能力有信心的同學，心動不如馬上行動，馬上參閱以下報名辦法，或見活動官網，挑戰高額獎金！

「2018第十五屆翻譯獎學金」申請辦法

得獎者將於「統一數位翻譯(PTSGI.com)旺年會」上獲得盛大表揚 (圖：統一數位翻譯）

一、獎學金贊助企業：統一數位翻譯股份有限公司

二、獎學金公告方式：

• 公司網站：www.PTSGI.com
• Search Engines關鍵字：「翻譯獎學金」、「統一數位翻譯 獎學金」、「President Translation Service 」、「Translation Scholarship 」
• 台灣各大專院校公告

三、申請資格：

• 2018年3月31日前在台灣各大專院校(含大學、碩士班、博士班)仍具學生身份者，不限科系、不限國籍。
• 曾獲頒統一數位翻譯「翻譯獎學金」者，本年度不再接受其申請。

四、翻譯作品：

• 原文（Source Language）由統一數位翻譯提供。（請至www.PTSGI.com下載）
• 由下列語組（Language Pairs）／領域，任選一篇。（每人限投稿一篇）

五、應交資料：一律採E-mail方式報名，並附下列資料。

• 申請表、聲明書、學生證正反面影本；若學生證反面無蓋註冊章，請附上在學證明書。
• 翻譯作品原文、譯文檔案。

六、名額：約20名。（視學生作品成績、水平作微調）

七、頒獎金額：每名獎學金NT$ 15,000

八、審查：

• 審查委員：統一數位翻譯聘請具翻譯實務經驗達15年以上之資深翻譯師、且以該語文 （Target Language）
  　　　　　為母語者為審查委員。
• 經4次關卡審查，甄選出獲獎名單。

九、得獎名單：於2018年1月15日前公佈錄取名單於網站www.PTSGI.com。

十、頒獎：將於2018年2月～3月擇吉頒獎。詳細時間、地點將另行通知得獎者。

十一、截止日期：請於2017年9月30日前，將第五項所列「應交文件」以「Email方式」交至統一數位翻譯
　　　　　　　　 Scholarship@PTSGI.com信箱。

十二、注意事項：

• 請於截止日前Email至統一數位翻譯，不受理郵寄申請。
• 經審查，資格不符或未於截稿日前補齊資料者，不承認參賽資格。
• 所有參賽作品，統一數位翻譯皆不對外提供審查內容及成績查詢。
• 如有疑問，請與統一數位翻譯獎學金承辦人 Smile聯絡。
• 聯絡資訊：電話(02)8791-6688 Ext. 512／E-mail：Scholarship@PTSGI.co